| Eure Eminenzen... auf Beschluss dieses ordentlich ernannten Kirchengerichts... bin ich bereit, das Urteil zu verkünden, auf das wir uns alle geeinigt haben. | Open Subtitles | في الخِتاَم بِصورَة صَحِيحه مِن المحَكمه الكَنِيسِيه أنَا مُستعِد لنُطق الحُكم الذِي يَتفِق عَليه الجَمِيع |
| Wir werden sehen, ob der König wirklich bereit ist... einen Prinzen der Kirche zu ahnden und zu foltern. | Open Subtitles | دَعنَا نَرا إذَا كَان المَلِك لايَزال مُستعِد لمحَاكمَة وتَعذِيب أمِيراً لِلِكنيسَه |
| - Nein, bist du bereit, zu arbeiten? - Ja. bereit, zu arbeiten. | Open Subtitles | لا ، هل أنت جاهزٌ للعمل - نعم ، أنا مُستعِد - |
| Seid Ihr jetzt bereit, den Eid zu schwören? | Open Subtitles | هَل انت مُستعِد الأن لِلحِلف بِاليمِين؟ |
| - Ich bin immer bereit für eine Party. | Open Subtitles | أنا مُستعِد دوماً للحفلات |
| Und ich bin bereit, es auf mich zu nehmen. | Open Subtitles | و مُستعِد لأخذها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 