"مُشكلة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein großes Problem
• größeres Problem
• in großen Schwierigkeiten

Es hört sich so an, als hätten Sie ein großes Problem mit ihr.
حسناً، يبدو وكأنّه كانت لديك مُشكلة كبيرة معها.

Das ist ein großes Problem bei Überwachungsbändern.
إنّها مُشكلة كبيرة مع لقطات المُراقبة.

Wir haben ein großes Problem.
إنّ لدينا مُشكلة كبيرة.

Wir haben ein größeres Problem, als ich dachte.
. يبدوا أنهُ لدينا مُشكلة كبيرة عما أعتقدت

Und wenn das geschieht, ist diese Mannschaft in großen Schwierigkeiten.
-وحينها، سيكون هذا الطّاقم مُشكلة كبيرة .

Wir haben ein großes Problem.
-إنّ لدينا مُشكلة كبيرة .

Wir haben ein größeres Problem.
نحنُ لدينا مُشكلة كبيرة, "الكينو" قد تضرر.

Du steckst in großen Schwierigkeiten, Hanna.
-انتِ في مُشكلة كبيرة يا (هانا )