عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُشكله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Problem
| - Vielleicht hat er ein Problem mit etwas, das Sie in einem Ihrer Bücher schrieben. | Open Subtitles | ربما لديهِ مُشكله مع شئ ما قلتيهٍ فى احدى كُتُبِك |
| Kein Problem. Du musst sie bewegen. | Open Subtitles | لا توجد مُشكله ،يجب أن تحركيها. |
| Wird jetzt alles zum Problem, was ich sage? | Open Subtitles | هل ستجدين مُشكله مع كُل شيء اقوله ؟ |
| - Was für 'n Problem? | Open Subtitles | لدّينا مُشكله |