| Kampfsport zu lehren ist sehr teuer. | Open Subtitles | تعليم الفنون القتالية مُكلّف جداً |
| Heutzutage ist alles teuer in Fo Shan. | Open Subtitles | كل شيء في "فو شان" مُكلّف هذه الأيام |
| Begierde nach Kokain kam mich teuer zu stehen. | Open Subtitles | أدّت إلى طيش مُكلّف. |
| - Colonel, bei allem Respekt, ehrlich,... ..ich habe diesem Auftrag zugestimmt, weil ich die Verantwortung haben sollte. | Open Subtitles | -كولونيل،مع فائق احترامي،في الواقع،... عندما قبلت هذه المهمة،كان لدي انطباع أني مُكلّف بها. |
| Sie haben die Verantwortung. | Open Subtitles | أنت مُكلّف بها. |
| Ich sah auch, wie ein Kommando heute Morgen dort abzog und jetzt, plötzlich, hat ein nagelneues Team unter McClendons Kommando die Verantwortung für den Schutz der designierten Präsidentin? | Open Subtitles | - صحيح رأيت أيضا فرقة تغادر ذلك المكان هذا الصباح والآن، فجأة ثمّة فريق بعلامة تجارية جديدة تحت قيادة ماكلندن) مُكلّف بحماية الرئيسة المنتخبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 