| Wenn sie mich langweilig findet, kann sie mich nicht lieben. | Open Subtitles | الإمرأة التي تجدني مُملاً لا يمكن أبداً أن تُحبني |
| Hör mal zu, du Arschloch. Seit den Kämpfen sind 30 Jahre vergangen. Deine Sprüche werden langweilig. | Open Subtitles | مهلاً، أيها الأحمق، لقد مضت ثلاثون عام عن ذلك النزال، كلامك أصبح مُملاً. |
| Es wird nie langweilig, was, Sarge? | Open Subtitles | هذا ليس مُملاً على الإطلاق، أأنا على حق حضرة الرقيب ؟ |
| Aber irgendwann wurde es einfach verdammt langweilig. | Open Subtitles | ولكن ذاتَ يوم، أصبحَ الأمر مُملاً للغاية. |
| David Ravell... wird langweilig. | Open Subtitles | ديفيد رافيل ، أصبح مُملاً نعرف ذلك |
| Es ist langweilig. | Open Subtitles | اصبح الأمر مُملاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 