عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُملًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
langweilig
| Während des Tages gibt es kein Fernsehen, es sei denn, es ist langweilig. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لا تلفاز في الصباح إلّا لو كان مُملًا جدًا |
| Du bist wieder langweilig. | Open Subtitles | ولقد عدتَ لكونك مُملًا |