| Für den Großteil der Menschheit ist es tödlich, aber es hat einen Opiat-ähnlichen Effekt auf... uns. | Open Subtitles | ،أنها مُميتة لأغلب البشر لكن مفعولها بشبه مفعول الـ ''أفيون'' المخدر علينا |
| Nein, es ist nur tödlich... wenn es eingenommen wurde und man nicht in der ersten Stunde dagegen behandelt wurde. | Open Subtitles | كلاّ، تكون مُميتة إذا ابتلعها ولمْ يتم مُعالجتها في الساعة الأولى. |
| Es ist tödlich, wenn es nicht richtig zubereitet wird. | Open Subtitles | إنها مُميتة إذا لم تُحضّر صحيحاً و... |
| Ein tödlicher Treffer. | Open Subtitles | طلقة بمنطقة مُميتة |
| Ein Jahr später reagierte Japan mit dreimal mehr getöteten Delfinen und Schweinswalen und tödlicher Forschung an Großwalen. | Open Subtitles | بعدها بعام واحد ردّت اليابان بزيادة أعداد الدلافين المقتولة ثلاثة أضعاف{\pos(191,275)} والبدء بمشروعات بحثيّة مُميتة على الحيتان الكبيرة |
| Alle großen Ideen sind tödlich. | Open Subtitles | كل الأفكار الخطيرة مُميتة |
| tödlich für alle, außer für ihn! | Open Subtitles | مُميتة لأي أحد عدا هو! |
| tödlich für alle, außer für ihn! | Open Subtitles | مُميتة لأي أحد عدا هو! |
| Die da ist tödlich. | Open Subtitles | .تلك مُميتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 