"مُنتج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Produkt
• Produzent
• produziert

Ein hochqualitatives Produkt wie dieses... verschwindet nicht einfach vom Erdboden, okay?
مُنتج بهذه الجودة لا يمكن أن يكون نزل من السماء.

Sie lassen unsere Firma wie einen Vermittler für ein anderes Produkt aussehen.
انت تجعل شركتنا وكأنها وسيطة لـ مُنتج آخر

Können wir nicht ein Produkt entwickeln, das letztendlich nicht dazu benutzt wird, Leute umzubringen?
ألا يُمكن أن نُطور مُنتج واحد لا ينتهي به المطاف بإستخدامه في قتل الناس؟

- Martin Kamen, Produzent. - Ann Devereaux, Pyramidenbauerin.
مارتن كايمن , مُنتج - آن ديفرو , بانية أهرامات -

- Er sieht wie der Produzent der Sendung aus.
-يبدو كأنّه يُشبه مُنتج البرنامج قليلاً .

Die Mutterzelle befindet sich in jedem einzelnen Produkt, das Reiden produziert.
الخلية الأم موجودة بكل مُنتج هذا يعمل بنجاح

Über 25 Jahre haben wir uns einem Produkt hingegeben,... für welches gute Arbeit irrelevant ist,... weil die Leute sich nicht davon abhalten können, es zu kaufen.
لأكثر من 25 سنة كرّسنا أنفسنا ببيع مُنتج بالنسبة لعمل جيّد ، هذا لا علاقة له

Nichts, außer, dass sie ein unbedeutendes Produkt rausgebracht haben.
لا شيء, ما عدا انهم يصنعون مُنتج عاديّ

Der Präsident ist ein Produkt, vergesst das nicht.
الرئيس هو مُنتج , لا تنسون هذا

Ein tolles Produkt, besserer Service und niedrigere Preise.
مُنتج العظيم، خدمة أفضل، وأسعار أقل

Ich verkaufe das Produkt der Zukunft.
أنه مُنتج المستقبل

Vor sechs Monaten hat Cazuli die Teppichbeschichtung geändert um ein länger haltendes Produkt herzustellen.
قبل ستة أشهر، عدّل (كازولي) صناعة سجّاداتهم لإنشاء مُنتج يدوم لوقت أطول.

- Ohne Jesse und mir, habt ihr kein Produkt mehr.
من دون (جيسي) وأنا، لا تملك مُنتج جديد.

Die Mutterzelle befindet sich in jedem einzelnen Produkt, dass Reiden produziert.
الخلية الأم في كل مُنتج تصنعه (ريدين)

Mein Name ist Freddie Shapp, und ich bin ein Produzent von einer neuen Art von Nachrichten.
أدعى (فريدي شاب)، و أنا مُنتج نوع جديد من الأخبار.

Ridikolus, Hip-Hop Produzent.
ريديكلس)، مُنتج موسيقى "هيب هوب"؟ )