"مُنذ ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor drei

Diese hier ist von vor drei Monaten und diese hier von vor einer Woche.
هذا الإيداع كان مُنذ ثلاثة أشهر، وهذا كان منذ أسبوعٍ مضى.

Wir haben den Mörder vor drei Jahren geschnappt und ihn weggesperrt.
لقد قبضنا علي القاتل مُنذ ثلاثة أعوام، وتم سجنه. تلك كانت نهاية القصة.

vor drei Tagen schnitt er sie heraus und schickte sie Ihrem Ex.
مُنذ ثلاثة أيام ثم قطعهم وأرسلهم إلى زوجكِ السابق.

Und du hast deinen Fall vor drei Jahren abgeschlossen.
وأنتِ أغلقتِ قضيتكِ مُنذ ثلاثة أعوام.

Weil sie vor drei Wochen entlassen wurde.
لأنها خرجت مُنذ ثلاثة أسابيع مضت

- vor drei Monaten?
مُنذ ثلاثة أشهر.