عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُنفصلان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
getrennt
| Wir waren getrennt, seit ich ein Baby war. | Open Subtitles | نحنُ مُنفصلان منذُ أن كُنتُ طِفلاً لقد وجدنا بعضنا للتو |
| Meistens getrennt. | Open Subtitles | إننا مُنفصلان غالباً |
| Sowas von getrennt. | Open Subtitles | مُنفصلان تماماً. |