| Was ist da schon ein Clown, der sich mit 1 Mio. davonmacht? | Open Subtitles | ما الذى يجعل سرقة مُهرج لمليون دولار جدير بالذكر ؟ |
| Sieht ganz nach einem weiteren Clown aus. | Open Subtitles | يبدوا اننا وجدنا لأنفسنا " مُهرج " أخر |
| Wartet. - Ich sagte doch: keinen Clown. | Open Subtitles | انتظروا - لقد أخبرتك لا تُحضر مُهرج - |
| Wow, was für ein Bozo tut einem Freund so was an? | Open Subtitles | عجباً, أي مُهرج قد يفعل ذلك بصديقه ؟ |
| Ralph Macchio hat recht, du bist ein Bozo. | Open Subtitles | رالف موشيو) مُحق, انت فعلاً مُهرج) |
| Also, zwei Bären fressen einen Zirkusclown. | Open Subtitles | جيد إذاً , كان هناك دبين يأكلون مُهرج وأحد الدببة قال |
| Mein Sohn, der Zirkusclown. | Open Subtitles | ابني، مُهرج السيرك |
| Ich bin ein guter Clown. | Open Subtitles | أنا مُهرج صالِح |
| Nein. Bitte, ein Löwe frisst einen traurigen Clown. | Open Subtitles | -رجاءً، أسد يأكل مُهرج حزين |
| Du bist ein Clown, Lightning. Werd erwachsen! | Open Subtitles | أنت مُهرج يا (لايتنج)، يجب أن تنضج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 