| Das ist in Deutschland verboten. Im Westen wie im Osten. Das war uns egal. | Open Subtitles | هذا غير مسموح به في ألمانيا لا الشرقية ولا الغربية، لكننا لم نأبه |
| Das ist in Deutschland verboten. Im Westen wie im Osten. Das war uns egal. | Open Subtitles | هذا غير مسموح به في ألمانيا لا الشرقية ولا الغربية، لكننا لم نأبه |
| Was dein Dad zu sagen versucht, ist, dass uns egal ist, was du willst. | Open Subtitles | ما يحاول والدك قوله هو إننا لا نأبه لما تريدين. |
| Wir haben uns überall wohlgefühlt. Es war uns egal. | Open Subtitles | عشنا في أي مكان لم نكن نأبه |
| Das ist uns egal. | Open Subtitles | نحن لا نأبه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 