عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نأخذه معنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir ihn mitnehmen
-
wir ihn mit
-
müssen ihn mitnehmen
| Sollen wir ihn mitnehmen? | Open Subtitles | هل نأخذه معنا ؟ |
| Wenn er keinen hat, könnten wir ihn mit zurück nach Philadelphia nehmen. | Open Subtitles | لنعرف مالكه. إن لم نعثر على أحدٍ، نأخذه معنا إلى "فيلاديلفيا". |
| Also nehmen wir ihn mit runter. | Open Subtitles | إذن نأخذه معنا لأسفل |
| Wir müssen ihn mitnehmen. | Open Subtitles | علينا أن نأخذه معنا |
| - Wir müssen ihn mitnehmen, oder? | Open Subtitles | سوف نأخذه معنا |