عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نؤمن لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
glauben
| Und du wirst nicht glauben, wie viele Vögel es dort gibt. | Open Subtitles | ولن نؤمن لك كم عدد الطيور هناك. |
| Hey, Junge. Du wirst es nicht glauben. | Open Subtitles | - كيد، لم يكن ذاهب لاقول لن نؤمن لك. |
| Es ist nicht einfach, an dich zu glauben. | Open Subtitles | ليس من السهل علينا أن نؤمن لك |
| Du würdest mir nicht glauben, also... | Open Subtitles | لن نؤمن لك مني لو قلت لك، لذلك... |
| Sie würden mir nicht glauben, wie viel er wiegt. | Open Subtitles | لن نؤمن لك كم هو يزن . |