| -Ich glaube, sie schläft auf der Couch. | Open Subtitles | اعتقد انها نائمة على الاريكة- اختك؟ - |
| - Sie schläft auf deiner Couch? | Open Subtitles | نائمة على أريكتك؟ |
| Ramona schläft auf der Couch. | Open Subtitles | رامونا" نائمة على الكنبة" |
| Ich Sie auf die U-Bahn sah, mit ihrem und jetzt ist sie schlafend auf der Couch! | Open Subtitles | رأيتك معها في القطار والآن هي نائمة على الاريكة |
| Du hast wieder angefangen zu trinken. Und wie oft kam ich in deine Wohnung und fand dich schlafend auf dem Sofa mit einer Zigarette im Mund? | Open Subtitles | وكم مرّة ذهبت إلى شقّتك، وأجدك نائمة على الأريكة والسيجارة في فمّك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 