عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نابوناجا و ايازو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nobunaga und Ieyasu
| Aber Nobunaga und Ieyasu haben Spione. | Open Subtitles | لكن هناك جواسيس مِنْ نابوناجا و ايازو |
| Shingen, Nobunaga und Ieyasu. | Open Subtitles | شينجن نابوناجا و ايازو |