| Man kann viel über die frühzeitliche Ernährung und Darmerkrankungen lernen, aber sie sind Sehr selten. | TED | ،يمكنك أن تعرف الكثير عن النظم الغذائية القديمة والأمراض المعوية .لكنها نادرة جداً |
| Frauenschuhorchideen, wunderschön und Sehr selten. | Open Subtitles | . بستان , سيدة النعال . جميلة و نادرة جداً |
| Anscheinend ist es ein sehr seltener Dialekt, der sich Wenzhou nennt. | Open Subtitles | " من الظاهر أنها لغة محلية نادرة جداً تُدعى " وينزهو |
| Ein sehr seltener fall. | Open Subtitles | حالة نادرة جداً. |
| Ein sehr seltenes Artefakt mit einer einmaligen Eigenschaft. | Open Subtitles | الأحجار الرابطة نادرة جداً ، قطع أثرية قوية جداً |
| - Ein sehr seltenes, das viel Macht besitzt. | Open Subtitles | نادرة جداً و بغاية القوّة |
| Ich nehme an, dass wir uns irren. Ich meine, es ist so selten. | Open Subtitles | لقد اعتقدنا أننا مخطئتان أعني، هذه حالة نادرة جداً |
| Es gibt sehr seltene Fälle bei Menschen, denen die Amygdala vollständig fehlt. Sie sind zutiefst beeinträchtigt beim Erkennen ängstlicher Ausdrücke. | TED | هناك حالات نادرة جداً من الأشخاص الذين يفتقدون إلى "اللوزة" تماماً، وهم غير قادرين بشكل كبير على تمييز تعابير الخوف. |
| - Mit deinen Initialen. - Sehr selten. | Open Subtitles | ـ لقد نقشت أحرف اسمك الأول عليها ـ إنها نادرة جداً |
| Die meisten farbigen Diamanten sind von minderer Qualität, aber so etwas hier, mit solch reichhaltigem Farbton, ist sehr, Sehr selten. | Open Subtitles | معظم الألماس الملون من نوعية رديئة لكن قطعاً كهذه بدرجة لون غنية نادرة جداً |
| Der ist Sehr selten. - Lass ihn frei. | Open Subtitles | كنِ حذرة، إنها نادرة جداً - اطلق سراحها - |
| Ihre Blutgruppe ist AB negativ, Sehr selten. | Open Subtitles | لديك فئة دم "أ، ب، سلبي" إنها نادرة جداً |
| Dass sich einer für ein zweites bereit erklärt, ist Sehr selten. | Open Subtitles | والموافقة على العام الثانى نادرة جداً |
| Ein sehr seltenes Stück und eine gute Arbeit. | Open Subtitles | مادة نادرة جداً وعالية الجودة |
| Ein sehr seltenes Exemplar. | Open Subtitles | فصيلة نادرة جداً |
| Hätte ich geahnt, dass Anträge so selten sind... hätte ich ihn angenommen. | Open Subtitles | لو كنت أعرف أن المقترحات ...ستكون نادرة جداً لكنت قبلت |
| Ich hab 'ne sehr seltene Blutgruppe. Wie wär's damit? | Open Subtitles | لدىّ فصيلة دم نادرة جداً ماذا عن ذلك؟ |
| Das ist eine sehr seltene Rasse. | Open Subtitles | انها من سلالة نادرة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 