"نادمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bereuen

Wir wollen keine tote Fliege sein und die verpassten Gelegenheiten unseres kurzen Lebens bereuen.
لا نريد أن نكون كالذبابة الميتة نادمين على ما لم نفعله في حياتنا القصيرة على الأرض

Aber ich verspreche euch, Jungs, ihr werdet es nicht bereuen.
ولكني أعدكم يا أولاد لن تكونوا نادمين أبداً

Das war eine Aktion, die wir beide bis heute bereuen. Wie dem auch sei, ich bin mir nicht sicher, ob sie die Richtige ist für unsere kleine,... wie sollen wir es nennen, Rebellen-Allianz.
انه فعل كلانا نادمين عليه حتى اليوم على كل حال , أنا لا أظن أنها مناسبة