عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناضجة جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehr erwachsen
| Uh, eigentlich, sagte Porter, sehr erwachsen, dass er das Baby behalten möchte. | Open Subtitles | بالواقع في حركة ناضجة جدا بورتر قال انه يرغب بالاحتفاظ بالطفلة |
| Sie ist sehr erwachsen. | Open Subtitles | -إنها ناضجة جدا كذلك -أنت تحسن التصرف .. |
| Aber es ist mehr, als wäre sie 3. Sie ist sehr erwachsen. | Open Subtitles | ولكنها أكثر ك3 سنوات. فهي ناضجة جدا. |
| Nun ja, das klingt sehr erwachsen. | Open Subtitles | حسنا، that's-- هذا هو ناضجة جدا. |
| Sie war sehr erwachsen. | Open Subtitles | كانت ناضجة جدا. |