عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناظريَّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Augen
| Schafft ihn mir aus den Augen. | Open Subtitles | خذوه بعيداً عن ناظريَّ. |
| Ich lasse dich nicht aus den Augen. | Open Subtitles | لن أدعك تغيبين عن ناظريَّ |
| Ich hab sie nur eine Sekunde aus den Augen gelassen. | Open Subtitles | لقد أبعدت ناظريَّ عنها لوهلة |