عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناعوم تشومسكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Noam Chomsky
| Ich habe in letzter Zeit viel Noam Chomsky gelesen. Er ist ein Genie." | Open Subtitles | أقرأ كثيراً ل(ناعوم "تشومسكي) و أجده مبهراً |
| -Ich erfand das mit Noam Chomsky. | Open Subtitles | -لم أقابل "ناعوم تشومسكي" قط. ادعيت ذلك . |
| Noam Chomsky läuft da herum. | Open Subtitles | يُدرّس فيه "ناعوم تشومسكي". |