"نافذةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Fenster

Wenn du ein Fenster auch nur berührst, komme ich wieder, und werde mit deinem Kopf in einer Tasche wieder gehen.
إن لمستَ نافذةً أخرى فسأعود إلى هنا وسأرحل ورأسكَ في كيس

Jedesmal wenn Gott eine Tür schließt, dann öffnet er ein Fenster.
"في كلِّ مرة يغلق الله فيها باباً، يفتح نافذةً"

Wenn die restliche Welt eine Wand sieht, sehen wir ein Fenster.
حين يرى العالم حائطاً نحن نرى نافذةً

Sie hat wohl ein Fenster eingeworfen.
حطّمتْ نافذةً -.