| Habe ich euch das Cupcake-Fenster mietfrei gegeben oder nicht? | Open Subtitles | هل وافقتُ أو لم أوافق أني أعطيتكن نافذة الكعك المُكوّب، مجّـــأنًاا! |
| Tut mir leid, Sophie, das Cupcake-Fenster hat tagsüber geschlossen. | Open Subtitles | عذرًا، (صـوفـي) نافذة الكعك مغلقة في منتصف اليـوم. |
| Tut mir leid, Sophie, das Cupcake-Fenster hat tagsüber geschlossen. | Open Subtitles | عذرًا، (صـوفـي) نافذة الكعك مغلقة في منتصف اليـوم. |
| Hör zu, Alter, wir arbeiten an diesem Cupcakefenster von morgens 02:00 - 04:00 Uhr, sechs Nächte die Woche, und das nach acht Stunden kellnern im Diner nebenan für einen miesen Mindestlohn, | Open Subtitles | انظر, يا صاح, نحن نعمل في نافذة الكعك هذه من 2: 00 إلى 4: |
| Einige von denen werden wir am Cupcakefenster verkaufen, 20 von denen gehen bereits zu dieser schicken Boutique in Manhattan, und der Rest, vielleicht haben wir ja Glück und finden ein schwules Kinder-Softballteam. | Open Subtitles | ،سوف نبيع بعضاً منها فى نافذة الكعك المكوب عشرون واحدة منها ستذهب بالفعل إلى ،ذلك البوتيك الفاخر فى (مانهتن) والباقى,ربما يحالفنا الحظ ونعثر على فريق دورى للمثليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 