| Denk aber daran, dass deine kritische Einstellung unseren gemeinsamen Samstagabend ruiniert... und ich mir nicht zu schade bin, dein Fenster zu minimieren. | Open Subtitles | مبقية ببالكِ أن تصرفك الانتقاديّ يفسد ليلة السبت بيننا معاً وأنا لست ببعيد من تصغير نافذتكِ |
| Ich sehe dich bald. Wenn ich dich durch dein Fenster beobachte. | Open Subtitles | أراكِ لاحقاً , عندما أٌراقبكٍ من نافذتكِ |
| - Ich werde dein Fenster einschlagen. | Open Subtitles | -سوف أقوم بتحطيم نافذتكِ |
| Ich werfe Steine an dein Fenster. | Open Subtitles | أرمي حجارة على نافذتكِ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 