"ناقشنا هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• besprachen das
• hatten diese
• wir doch schon
• sprachen darüber
• haben darüber gesprochen

Wir besprachen das in der Firma und ich entschied mich, Garrett Reynolds zu vertreten.
لقد ناقشنا هذا في الشركة و لقد قررت الدفاع عن (جاريت رينولدز)..

Wir besprachen das, Mike.
لقد ناقشنا هذا يا"مايك".

Wir hatten diese Diskussion bereits am Strand, James, und du wurdest überstimmt.
قد ناقشنا هذا الأمر بالفعل عند الشاطئ يا (جيمس) -وقد غُلبتَ

Nein, wir dürfen ihn nicht zurück auf die Destiny bringen, das haben wir doch schon geklärt.
لا لا نقدر على أخذه ثانيه إلى السفينه ..لقد ناقشنا هذا بالفعل

Wir sprachen darüber, und ich sagte nein.
لقد ناقشنا هذا ، وقلت لا

Wir haben darüber gesprochen.
لقد ناقشنا هذا الأمر.

Wir hatten diese Unterhaltung schon, oder?
ناقشنا هذا من قبل، أليس كذلك؟

Bobby, ich sagte, wir hatten diese Unterhaltung bereits.
(بوبي)، قُلت بأننا ناقشنا هذا الموضوع بالفعل.

Das hatten wir doch schon. Ich arbeite immer allein.
.لقد ناقشنا هذا الأمر آنفاً .أنا أعمل منفرداً

Darüber haben wir doch schon gesprochen.
قد ناقشنا هذا سلفاً أنا آؤدي عملي فحسب

Das hatten wir doch schon. Ich habe kein Problem damit, dass du hier arbeitest.
قد ناقشنا هذا الأمر لا أعارض عملكِ هنا

Wir sprachen darüber.
و قد ناقشنا هذا.

Wir sprachen darüber.
لقد ناقشنا هذا

Richard, wir haben darüber gesprochen keine Einmischungen.
ناقشنا هذا لاتحاول إدارة عملنا (لين)

Los, Bunch. Wir haben darüber gesprochen.
هيا يا (بانش)، لقد ناقشنا هذا الأمر

Cass, wir haben darüber gesprochen.
(كاس) سبق أن ناقشنا هذا