| Es ist unmöglich festzustellen, welche Kugel fehlt. | Open Subtitles | أجل، أي واحد؟ من الصعب تحديد إذا كان أحدها ناقصاً |
| Ein Sprengsatz fehlt. | Open Subtitles | هناك أحد المتفجرات ناقصاً من الممر |
| Ich habe den Eindruck... Etwas fehlt? Vielleicht zwei Dinge. | Open Subtitles | أشعر فحسب أن شيئاً ما ناقصاً ربما شيئين |
| abzüglich der Steuern, Gebühren und Aufschlag bleiben noch 180 Dollar! | Open Subtitles | : ناقصاً الضرائب، الرسوم، و رسوم إضافية : تم إستلام $ 180 |
| Uns fehlt noch einer. | Open Subtitles | لازال لدينا واحد ناقصاً |
| Das fehlt dieser Story. | Open Subtitles | هذا ما كان ناقصاً من القصة |
| fehlt da nicht etwas? | Open Subtitles | يبدوا أن هناك شيئاً ناقصاً |
| 350 Dollar, abzüglich Getränke. | Open Subtitles | مبلغ 350 دولار ناقصاً فاتورتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 