| - Tanker. - Er kann nicht auf uns schießen. | Open Subtitles | ناقلة نفط - جيد ، إذن ، لا يمكنها إطلاق النار علينا - |
| RUSSENFEIER MIT CHAPLIN UND ANDEREN AUF EINEM Tanker | Open Subtitles | الروس يحتفلون بـ (تشابلن) والآخرين على ناقلة نفط. |
| Der Tanker lief aus, als er vor der Küste von Galveston beschädigt wurde. | Open Subtitles | نبدأ الأحداث بأنفجار ناقلة نفط... ... فىالمُحيطخارج"جيلفستون". |
| Trotzdem, es wäre immer noch einfacher, einen Öltanker in einer Pfütze zu wenden. | Open Subtitles | مع ذلك ، هل سيكون من السّهل تحويل مسار ناقلة نفط في بركة |
| Erst letzte Woche wurde ein ukrainischer Frachter mit schweren Waffen, darunter Panzer, entführt. Ein griechischer Petrochemiefrachter wurde erobert und ein weiterer angegriffen, ebenso ein iranischer Öltanker. | News-Commentary | في الأسبوع الماضي فقط اختطفت سفينة شحن أوكرانية تحمل أسلحة ثقيلة، ومن بينها دبابات. كما استولى الخاطفون على ناقلة مواد كيميائية يونانية، وهاجموا أخرى، كما هاجموا ناقلة نفط إيرانية. ويحتجز القراصنة الآن أكثر من 12 سفينة كرهينة في موانئ صومالية. |
| Die letzte Spur, die ich habe, ist, dass er auf einem libanesischem Öltanker angeheurt hat, der auf dem Weg nach Tierra Del Fuego war. | Open Subtitles | -يا للسوء آخر مرّة وجدته فيها كان يسجّل على... متن ناقلة نفط "ليبيرية" متجهة إلى "تييرا ديل فويغو" |
| Eine große Dame. Ein T2 Tanker. | Open Subtitles | -إنها ناقلة نفط ضخمة نوع "تي2 " |
| - Schalten Sie den Fernseher an. einen amerikanischen Öltanker angegriffen und in die Luft gejagt haben. | Open Subtitles | ليهجم و يفجر ناقلة نفط أمريكية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 