عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ناماستي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Namaste
| Namaste. Salaam. | TED | ناماستي. سلام. |
| Namaste. Guten Morgen. | TED | ناماستي , صباح الخير |
| Dann sagt alle hübsch ... "Namaste!" | Open Subtitles | ليقل الجميع "ناماستي = مرحباً!" |
| - Namaste. | Open Subtitles | ناماستي .ـ ناماستي |
| Namaste. | Open Subtitles | "ناماستي = إحترامي" |
| Namaste. | Open Subtitles | ناماستي. |
| Ich grüße euch und Namaste. | Open Subtitles | "ـ أهلاً و" ناماستي ! |
| Namaste, Guru Dutta. | Open Subtitles | ناماستي (غورو داتا). |
| Namaste! | Open Subtitles | ناماستي. |
| Namaste. | Open Subtitles | ناماستي |
| Namaste. | Open Subtitles | "ناماستي" |
| - Namaste. | Open Subtitles | - - ناماستي. |
| Namaste. | Open Subtitles | "ناماستي" |
| - Namaste. | Open Subtitles | - ناماستي. |