Bereitschaftsräume. Schlaft wenn ihr könnt, wo ihr könnt. | Open Subtitles | في غرف الاستدعاء ناموا حيث و متى تستطيعون |
Schlaft gut und lasst euch nicht von den Bettwanzen beißen! | Open Subtitles | ناموا جيدًّا ، لا تدعوا حشرات السرير تعضكم. |
Toller Tag heute, Leute. Schlaft gut, Team Fröhlich. | Open Subtitles | اليوم كان رائع يا رفاق ناموا جيداً، فريق الفرح |
Zwei, die unter einem Dach schlafen, müssen noch lange keinen Sex haben. | Open Subtitles | فقط لان شخصين ناموا تحت السقف نفسه لايعنى هذا بالضرورة أنهم مارسوا الحب |
schlafen die anderen Mädchen alle am ersten Abend mit dir? | Open Subtitles | الفتيات الأخريات جميعهن قد ناموا معك في الموعد الأول؟ |
Ihr geht am besten schlafen. Babi guckt, was er herausfinden kann. | Open Subtitles | .ناموا جميعاً الآن بابي سيرى ما يستطيع فعله |
Schlaft tief und fest, und fallt nicht aus dem Nest. | Open Subtitles | ناموا بعُمق ولا تسمحوا لحشرات الفراش بلدغكم |
Schlaft gut, Kinder. Morgen haben wir viel vor. | Open Subtitles | ناموا جيداً يا أطفال لديكم يوم حافل غدأ |
Kinder, Schlaft gut heut nacht. | Open Subtitles | حسناً، ناموا جيداً الليلة. |
Heute Schlaft ihr hier. | Open Subtitles | ناموا هناك هذه الليلة. |
Schlaft, kleine Auenländer. | Open Subtitles | ناموا أيها الأقزام |
Schlaft bis zum Morgenlicht. | Open Subtitles | ناموا حتى نور الصباح |
OK, Schlaft mal 'ne Nacht drüber. | Open Subtitles | حسنا ياشباب ناموا عليها |
Du hast Mädchen ermordet, die das Unglück hatten mit dir zu schlafen. | Open Subtitles | قتلت الفتيات الذين لسوء حظّهن، ناموا معك |
Die schwangeren Mexikanerinnen schlafen auf den Tacos ein. | Open Subtitles | النساء المكسيكيات الحوامل قد ناموا على التاكو |
- Er schreibt nur, die Kinder schlafen. | Open Subtitles | إنه فقط يخبرنى أن الأطفال قد ناموا |
- Die Kinder schlafen schon. | Open Subtitles | إنها ليلة مدرسية والاطفال ناموا بالفعل |
schlafen, schlafen, schlafen. | Open Subtitles | ناموا، ناموا، ناموا ناموا بالكامل |
Ich frage meine Mom, ob die Kinder schlafen. | Open Subtitles | سأتصل بأمي لأتأكد أن الأطفال ناموا. |
Man sagt "zusammen schlafen", aber das stimmt nicht. | Open Subtitles | يقولون "ناموا سوياً" ولكن هذا غير صحيح. |
Sie sind sanft und sicher eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد ناموا جميعهم بلطف و أمان |
Meine kleinen Schätze Meine kleinen Schätze | Open Subtitles | ناموا ناموا يا صغاري الملك ليس نعسان وحسناً يفعل |