| Nein, lass mich. Gib mir eine Wäscheklammer. | Open Subtitles | كلا، دعيني لوحدي، ناوليني مساكات الملابس |
| Eines der vielen Dinge, die du nicht bedacht hast. Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | ذاك أمر من الأمور التي لم تتوقّعيها، ناوليني المسدّس |
| - Gib mir eine Zigarette, Pete. | Open Subtitles | يسقط ميتا ناوليني سيجارة، بيت، عزيزتي |
| Wie du willst. - Reich mir den Stock. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، كما تريدين ناوليني هذا الغُصن فقط |
| Halten Sie die Klappe und Geben Sie mir lieber mal den Snickers Riegel da. | Open Subtitles | إخرسي و ناوليني قطعة الشكولاتا تلك قطعا لا |
| Gib mir deinen Teller. Ich mach das schon. | Open Subtitles | ناوليني صحنكِ، لا، سأهتم به، سأهتم به |
| Du wirst das gut meistern. Gib mir diese Ringe. | Open Subtitles | ستبلين بلاءً حسناً ناوليني تلك الحلقات |
| Gib mir die Hand. Achtung, Stufe. Dein Kopf! | Open Subtitles | ناوليني يدَيك انزلي درجة، انتبهي لرأسك |
| Gib mir mal den Akku. | Open Subtitles | لا كل شيء جيد ناوليني تلك الكتلة |
| Gib mir das Rot für den Abend. -ich weiß nicht wo es ist. | Open Subtitles | ناوليني أحمر شفاه السهرة |
| Komm Her! Gib mir den Kajal! | Open Subtitles | ناوليني قلم العين |
| - Gib mir die Schere. - Nein. | Open Subtitles | ناوليني المقص ، لا |
| Komm schon. Gib mir die Schere. | Open Subtitles | هيا ، ناوليني المقص |
| Das hat jetzt ein Ende. Gib mir den Bratenheber. | Open Subtitles | ليس بعد الآن، ناوليني المغرفة! |
| Gib mir noch eine Tasse. | Open Subtitles | ناوليني كأس أخرى |
| Gib mir meine Zigaretten. | Open Subtitles | فلنذهب. ناوليني سجائري |
| Gib mir die Autoschlüssel. | Open Subtitles | ناوليني مفاتيح سيارتك |
| Gib mir die Nächste rüber. | Open Subtitles | ناوليني واحده أخرى. |
| Da sind erhebliche Schäden des Innenohrs. Reich mir einen Tupfer, bitte. | Open Subtitles | أضرار كبيرة بالأذن الداخلية، ناوليني القطيلة، رجاءً |
| Reich mir das Puder, Assistentin. | Open Subtitles | ناوليني مسحوق الوجه يا مساعدتي. |
| Geben Sie mir bitte eine Flasche Whisky und drei Gläser. | Open Subtitles | ناوليني قارورة "وسيكي" و ثلاثة كؤوس من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 