عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبتة الطماطم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Tomatentopf
| Glauben Sie, der Tomatentopf ist durch Zufall runtergefallen? | Open Subtitles | أنت تعتقدين أن نبتة الطماطم سقطت بمفردها؟ لا شيء اسمه حوادث |
| Meine Herren, erst der dicke, fette Pudel... dann der Tomatentopf und jetzt dieser Brocken. | Open Subtitles | سأقول لك سحبت السيدة البدينة و نبتة الطماطم و الآن هذا |
| der Tomatentopf der jungen Dame ist vom Balkon gefallen. | Open Subtitles | سيد (كورهولك) ، نبتة الطماطم الخاصة بالسيدة سقطت |