عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبتعد عن هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier weg
| Wir fahren so weit wie möglich von hier weg. | Open Subtitles | أقترح أن نبتعد عن هنا أبعد ما يُمكن |
| Wir müssen hier weg. | Open Subtitles | يجب أن نبتعد عن هنا. |
| - Wir müssen von hier weg. - Was ist passiert? | Open Subtitles | ينبغي علينا أن نبتعد عن هنا |
| - Wir müssen hier weg. - Kommt schon. | Open Subtitles | دعونا نبتعد عن هنا! |