"نبدوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir sehen

Wir sehen zerlumpt aus, aber wir sind gut.
قد نبدوا ضعفاء قليلا , ولكننا ماهرون فيما نقوم به

Die sind so cool und bekannt, und Wir sehen aus, als wären wir gerade erst wieder zu Verstand gekommen.
إنهم رائعون وذوي شعبية و نحن نبدوا وكأننا خرجنا لتونا من الحافلة

Wir sehen wie ein Haufen Idioten aus, die sich grade im Gebrauchtwarenladen getroffen haben.
نبدوا كمجموعه حمقى الذين قابلو بعضهم في متجر للتوفير

Moment. Ja, klar. Wir sehen genau gleich aus.
انتظروا لحضة، أجل بالطبع، نحن نبدوا متشابهين تماما

Wir sehen nicht ewig jung aus.
لن نبقى نبدوا بشبابنا إلى الأبد

Okay, wie auch immer. Wir sehen auf jeden Fall heiß aus.
لايهم، نحنُ نبدوا مثيرثان على أية حال.

Ich schätze Wir sehen wie Helfer aus.
أظننا نبدوا شكل المساعدة

Wir sehen nur wunderlich aus.
نحن فقط نبدوا غُربَاء الاطوار