Dafür, zeigen wir ein Simulator, eine blinde Person, die fährt und den AirPix benutzt. | TED | لهذا، ونحن نبدي جهاز محاكاة، لقيادة شخص كفيف باستخدام بيكسل الهواء. |
Alles was wir tun müssen, ist zu zeigen, dass wir uns nicht beugen. Mach genug Krach und sie werden verschwinden. | Open Subtitles | ما علينا إلّا أن نبدي أنّنا لن نركع، سنصنع ضجيجًا كافيًا وسيغادرن. |
Er sagte, egal, wie es uns geht, wir müssen stets unsere beste Seite zeigen. | Open Subtitles | كان يقول أنّه مهما كانت مشاعرنا الداخليّة علينا أنْ نبدي وجهنا الأفضل |
Wir müssen Napoleon zeigen, wie dankbar wir sind für das, was er für Spaniens Freiheit getan hat. | Open Subtitles | نحن يجب أن نبدي إمتناننا لنابليون لجعل إسبانيا تتمتع بالحرية ... |
Damit zeigen wir diesen wunderbaren Wesen unsere Wertschätzung. | Open Subtitles | كي نبدي تقديرنا لفصيلة رائعة |