| Okay, wir bleiben in Verbindung. | Open Subtitles | حسنا. دعونا نبقى على اتصال. |
| Wir bleiben in Verbindung? | Open Subtitles | دعينّا نبقى على إتصال. |
| Als du nach Spanien gezogen bist, haben wir gesagt, wir bleiben in Kontakt, aber das wäre nicht mehr fest zusammen sein. | Open Subtitles | عندما إنتقلتِ إلى "أسبانيا"، إتفقنا على أن نبقى على إتصال... ولكن علاقاتنا الأخرى لن تكون محدودة. |
| Es tut mir leid, Doktor. Aber es wichtig, dass wir in Kontakt bleiben. | Open Subtitles | آسفة يا حضرة الطبيب، لكن من المُهم أن نبقى على إتّصال. |
| Ich habe eine verschlüsselte Verbindung aufgesetzt, so dass wir in Verbindung bleiben . | Open Subtitles | سوف أصنع خطاً مُشفّراً خاصاً بنا حتى نبقى على إتصال. |
| Wir bleiben in Kontakt... | Open Subtitles | نبقى على اتصال |
| Aimee! Bleiben wir in den Grenzen der Vernunft! | Open Subtitles | لا يا ايمي سوف نبقى على رقم معقول |
| - Wie bleiben wir in Verbindung? | Open Subtitles | كيف نبقى على اتصال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 