"نبقى في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir immer
• wir im
• hier bleiben

Wir haben Erfolg, wenn wir immer unsere Bestleistung versuchen.
نحن نزدهر حين نبقى في قطار التنمية خاصتنا.

Wir wissen, dass wir Erfolg haben, wenn wir immer unser Bestes geben, und darum ist das bewusst Unvollständige in unsere Schöpfungsmythen eingebaut.
نحن نعلم بأننا نزدهر عندما نبقى في قطار التنمية خاصتنا، و هذا هو السبب في أن النقص المتعمد يكمن في صناعة الخرافات.

Wenn wir hier lang gehen, können wir im Wald bleiben.
حقاً؟ اذهب من هنا، يجب أن نبقى في الغابة

Also warum wollt ihr, daß wir im Tempel bleiben?
إذاً لماذا تريدوننا أن نبقى في المعبد؟

Verdammt, wir würden nicht mal hier bleiben, wenn du auf Knien bettelst!
تباً لك، لن نبقى في هذا الفندق حتى لو إستجديتنا

Außer natürlich, Sie wollen, dass wir hier bleiben.
ما لم إن أردتنا أن نبقى في الجوار

Für alle Fälle bleiben wir im Schatten.
أنتِ محقة للاحتياط دعينا نبقى في الظلام

Ich denke nicht dass wir im Camp bleiben sollten.
-لا أظنّ أنّنا يجب أن نبقى في المعسكر .

Aber weißt du, wir können auch einfach hier bleiben.
لكن .. أنت تعرف... يمكننا أن نبقى في البيت

Lass uns hier bleiben.
فل نبقى في المنزل.