عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبقيكم أحياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir aber lassen euch
| Ihr alle habt euer Leben verwirkt. Wir aber lassen euch weiterleben im Dienste dieses Schiffes. | Open Subtitles | أنتم جميعاُ رجال مدانون نبقيكم أحياء لتخدموا هذة السفينة |
| Wir aber lassen euch weiterleben im Dienste dieses Schiffes. | Open Subtitles | نبقيكم أحياء لتخدموا هذة السفينة |