عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نبوءاتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Prophezeiungen
| Ich verstehe nicht eine deiner Prophezeiungen. | Open Subtitles | لا يمكننى فهم أى نبوءة من نبوءاتك |
| Deshalb... Eure Prophezeiungen bringen nur Ärger. | Open Subtitles | هذا - تعني نبوءاتك مشكلة لي - |