| Hör zu, sag es nicht dem Doktor, er würde mich umbringen, aber ich habe auch eine Prophezeiung. | Open Subtitles | أنظري لا تخبري الدكتور بأنني قد قلت شيئا لكِ لأنه سيقتلني لكنني حصلت على نبوؤة كذلك |
| Eine selbsterfüllende Prophezeiung, oder einfach nur Pech? | Open Subtitles | أهي نبوؤة ذاتية، أم مُجرَّد حظ عاثر؟ |
| Sie sprach von einer neuen Prophezeiung, dem Untergang von Pompeji. | Open Subtitles | تتحدث عن نبوؤة جديدة سقوط بومباي |
| Es gibt nur eine Prophezeiung. | Open Subtitles | هنالك نبوؤة واحدة |
| Eine neue Prophezeiung. | Open Subtitles | نبوؤة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 