"نتحدث معها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit ihr reden

Ich bin sicher, sie hat nichts damit zu tun, aber wir werden mit ihr reden.
أنا متأكد بأن ليس لها أي يد في فعل ذلك لكننا سوف نتحدث معها

- Wir wollen nur mit ihr reden.
أدخلى البيت يا أمى نحن فقط نريد أن نتحدث معها

Es wäre wohl das Beste, wenn wir mit ihr reden könnten.
أعتقد أنه من الأفضل أن نتحدث معها على انفراد

- Sollen wir mit ihr reden?
حسناً ، هل يجب أن نتحدث معها ؟

Warum gehen Sie nicht einen Kaffee trinken und lassen uns mit ihr reden?
لما لاتذهبين لشرب فنجان قهوة ودعينا نتحدث معها .

Das weiß ich. Wir müssen mit ihr reden.
أعرف ماذا يكون، يجب أن نتحدث معها.

- Okay. Wir müssen sie finden und sofort mit ihr reden.
حسناً، يجب أن نجدها و نتحدث معها حالاً

- Haddie hat nichts getan, - aber wir werden mit ihr reden.
أعلم بأن (هادّي) لم تفعل أي شيء من ذلك ، لكننا سوف نتحدث معها

Wir werden es rausfinden, wenn wir mit ihr reden.
. سنكتشف ذلك عندما نتحدث معها

Weil wir nicht mit ihr reden.
لأننا لا نتحدث معها

Es ist sehr wichtig, dass wir mit ihr reden.
من المهم جداً أن نتحدث معها.

Sie müssen mit ihr reden.
يجب أن نتحدث معها.

Wir müssen mit ihr reden.
علينا ان نتحدث معها

- Wir müssen mit ihr reden.
يجب أن نتحدث معها.