| Worüber, verdammte Kacke, reden wir hier? | Open Subtitles | عمّ نتحدّث هنا بحقّ الجحيم؟ |
| Wir reden hier nicht darüber, einen plüschigen Comic-Film zu machen. | Open Subtitles | نحن لا نتحدّث هنا عن فيلم مستوحى من القصص الهزلية |
| Wir reden hier über eine ernsthafte Infektion und wollen feststellen, wie weit sie sich ausgebreitet hat und was wir wegschneiden müssen, um den Patienten zu retten. | Open Subtitles | نتحدّث هنا عن وباء خطير نحاول جميعاً تحديد مدى إنتشاره، لنعرف حجم الضرر الذي علينا إستئصاله لكي ننقذ المريض. |
| Wir reden hier von Jeanne Moreau. | Open Subtitles | (و نحن نتحدّث هنا عن (جين مورو ممثلة و مخرجة فرنسية من مواليد 1928 |
| Bleib da, Uruguyao, Wir reden hier. | Open Subtitles | توقف أيها ( الأوروغوياني) نحن نتحدّث هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 