Nicht das wir darauf wetten wollen oder so, aber würdet ihr Jungs uns mal wissen lassen, wer zuerst mit diesem Mädchen schläft? | Open Subtitles | ليس لأننــا نتراهن أو شيء آخــر لكن هلّا أخبرتمــانا يا رفاق من منكما سيعــاشر تلك الفتـــاة أولا ؟ |
Mal einfach ausgedrückt. Zusätzlich zu den anderen Angeboten, biete ich wetten an. Wird dieser Mann leben? | Open Subtitles | حسناً , إننا نتراهن هنا على أقدار الرجال موتهم و حياتهم , (كركسوس) راهن على موتك |
Wir sollten wetten. | Open Subtitles | ربما من الأحرى أن نتراهن |
Ok, Dinah, lass uns wetten. | Open Subtitles | حسناً (دايانا) هيّا بنا نتراهن |
Wir haben nur eine kleine Wette, wie's bei Maxine in der Hose aussieht. | Open Subtitles | فقط نتراهن بخصوص الاعضاء الجنسية لماكسين |
Warum machen wir nicht eine kleine Wette? | Open Subtitles | ما رأيك أن نتراهن ,ما ظنك ؟ |
wetten? Worum? | Open Subtitles | -أتريد أن نتراهن ؟ |
- Willst du wetten? | Open Subtitles | نتراهن ؟ نعم |
Ok, Dinah, lass uns wetten. | Open Subtitles | حسنن (دينا)ْ هيا بنا نتراهن |
Äh, wir haben 'ne kleine Wette laufen. | Open Subtitles | فقط، كنا نتراهن |