"نتضور جوعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verhungern
• haben Hunger

Mein männlicher Stolz wäre verletzt, aber was macht das schon, wir verhungern eh alle.
كبريائي الذكوري، بالطبع سيتأذى إذا له وجود في هذا المكان ماذا يهمّ على أية حال؟ نحن نتضور جوعاً حتى الموت

Wir waren am verhungern. Ich musste irgendwie Essen besorgen!
كنا نتضور جوعاً كان ولابد أن نحصل على الطعام بأى وسيلة!

Weil die Menschen in China verhungern.
لأننا كنا نتضور جوعاً في الصين

Unser Zelt ist im Sturm davongeflogen. Wir haben Hunger und brauchen ein Nachtlager.
لقد أخذت الرياح خيمتنا و نحن نتضور جوعاً نحتاج مكانا لقضاء الليلة

Wir alle haben Hunger.
‫نحن جميعاً نتضور جوعاً‬

Wir verhungern.
نحن نتضور جوعاً

Wir sind am verhungern.
إننا نتضور جوعاً

Dankeschön. Wir verhungern. Glaube ich.
شكراً لك,نحن نتضور جوعاً

Wir werden also nicht verhungern.
لذا لن نتضور جوعاً ..

Wir waren am verhungern.
كنا نتضور جوعاً

Wenigstens müssen wir nicht verhungern.
على الأقل لن نتضور جوعاً

Ich wusste, dass uns das Verfahren nicht verhungern lässt!
(كنت أعرف أن مسؤولي (العملية لن يتركونا نتضور جوعاً

Meine Prognose ist, dass wir morgen noch nicht verhungern, aber unsere Vorräte und das Geld, das Jeb uns hinterlassen hat,
حسنٌ، التوقعات تقول أننا لن نتضور جوعاً غداً (لكن بين إمدادات الطعام و المال الذي تركه لنا (جيب

Wir verhungern!
نحن نتضور جوعاً!

- Wir werden da draußen verhungern.
-كنا نتضور جوعاً هناك.

Nein, wir haben Hunger.
لا ،نحن نتضور جوعاً.