عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتعهد بالولاء إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Treue
| Der richtige Kurs ist klar... schwört König Renly die Treue und schließt Euch seinen Truppen im Süden an. | Open Subtitles | الطريقالصحيحخالي... نتعهد بالولاء إلى الملك( رينلي)ثمنتجهجنوباً... كي نضم قواتنا إلى قواته ... |
| Der richtige Kurs ist klar... schwört König Renly die Treue und schließt Euch seinen Truppen im Süden an. | Open Subtitles | الطريقالصحيحواضحأمامك... نتعهد بالولاء إلى الملك( رينلي)ثمنتجهجنوباً... كي نضم قواتنا إلى قواته ... |