عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نتقابل ثانيةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
uns wiedersehen
-
sehen uns wieder
| Ich hoffe wir werden uns wiedersehen. | Open Subtitles | أتمنى أن نتقابل ثانيةً. |
| Ich verspreche Ihnen, egal, was passiert, wir werden uns wiedersehen. | Open Subtitles | أعدكِ، مهما يحدث... سوف نتقابل ثانيةً. |
| Ich hoffe, wir sehen uns wieder. | Open Subtitles | وأتمنى أن نتقابل ثانيةً |
| Ich hoffe wir sehen uns wieder. | Open Subtitles | أتمنى أن نتقابل ثانيةً. |