"نتناوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir essen

Nicht all diese Faktoren können wir kontrollieren, aber wir können darauf achten, was wir essen. Darmbakterien lieben Ballaststoffe,
وفي حين لا نستطيع التحكم في كل هذه العوامل، نستطيع أن نؤثر على توازن الميكروبات من خلال الانتباه لما نتناوله.

Er bereitet alles zu, was wir essen.
يعمل على تجهيز كل شيء، كل الطعام الذي نتناوله.

Alles was wir tun, alles was wir sehen, was wir essen, mit dem wir umgehen, ist ist das Ergebnis irgendeiner Form von Marketing.
كلمانقومبه ,كلمانشاهده,الذي نتناوله... . والذي نتواصل معه , انه انهيكوننوعمنانواعالتسويق...

wir essen schon seit langem keine amerikanisches Lebensmittel mehr.
الطعام الذي نتناوله لم يعد يأتي من (أمريكا) الوطن

-Ich denke, wir essen hier.
-دعينا نتناوله هنا.

Es gibt zwar keine einfache Lösung für die ernährungstechnischen Fragen der heutigen Zeit, aber wir können eine kollektive Entscheidung treffen, nicht nur über das nachzudenken, was wir essen, sondern auch über unsere Einstellung zum Essen. Wir können den inhärenten Wert der gemeinsamen Mahlzeit erkennen.
وفي حين لا يوجد حل بسيط لمشاكل اليوم الغذائية، فبوسعنا أن نتخذ قراراً جماعياً بإعادة النظر ليس فقط فيما نتناوله من أطعمة، بل وأيضاً في النهج الذي نتبناه في التعامل مع الطعام، والعودة إلى إدراك القيمة المتأصلة في تناول الطعام في جماعة. فتناول وجبة مشتركة مع مجموعة من الناس قد يكون خيراً لك، وخيراً محضاً في آن.