| Der Erfolg oder Misserfolg unseres hinterlistigen Unternehmens beruht auf Details. | Open Subtitles | ليونارد نجاح أو فشل مشروع خدعتنا متعلق بالتفاصيل |
| Du sagst dir selbst, dass der Erfolg oder Misserfolg des Überfalls von deiner Handlung abhängig ist. | Open Subtitles | تقول لنفسك أن نجاح أو فشل الغارة يعتمد على أفعالك |
| Mit der Globalisierung haben externe Faktoren ausschlaggebende Bedeutung für Erfolg oder Misserfolg der einzelstaatlichen Bemühungen der Entwicklungsländer angenommen. | UN | كما أنه نتيجة للعولمة، أصبحت بعض العناصر الخارجية حاسمة في تحديد نجاح أو فشل الجهود الوطنية التي تبذلها البلدان النامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 