عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نجرب مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
s noch mal
-
noch mal versuchen
| Versuchen wir's noch mal, hm? Zwing mich nicht, dich zu töten. | Open Subtitles | الآن، دعنا نجرب مرة أخرى لا تجعلنى أقتلك أيها الرجل القوى |
| Mach's noch mal. | Open Subtitles | سوف نجرب مرة أخرى بالقبعة والإنحناء |
| Machen wir's noch mal? | Open Subtitles | هلا نجرب مرة أخرى ؟ |