"نجلس في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir sitzen in
• saßen im
• sitzen an
• setzen uns in
• Wir sitzen im
• sitzen einfach

Wir sitzen in dem verdammten Haus, Tag für Tag, Monat für Monat.
نجلس في المنزل يوماً بعد يوم, وشهراً بعد آخر

Wir sitzen in einem Käfig, und du benimmst dich, als wäre nichts.
نحنُ نجلس في قفص وتتصرفين وكأنه لا يوجد أي مشكلة

Wir saßen im Zimmer, während die Sonne unterging... und du sagtest:
كنا نجلس في غرفتنا والشمس على مشارف المغيب،

Wir sind in 'ner Studentenkneipe voller Alkohol und Muschis und sitzen an der Theke, um über Highschool-Partys zu reden.
نحن في حانه الكليه مليئه بعدد لا محدود من المشروبات والعاهرات ونحن نجلس في الحانه نتحدث عن حفلات المدارس العليا

Ich werfe dieses Ding durchs Fenster, und Ches und ich gehen durch die Halle in die Stadt, setzen uns in eine Kneipe, stillen unseren Durst und sehen uns die Spiele an.
سوف اخذ هذا الشيء اللعين و ارميه عبر النافذة و انا و شيزويك سوف نخرج عبر الفتحة الي وسط المدينة,نجلس في الحانة و نبلل شفاهنا

Wir sitzen im Nichtraucher-Bereich und dieser Mann weigert sich, seine Zigarre auszumachen.
نحن نجلس في قسم غير المدخنين و ذلك الرجل يرفض إطفاء سيجاره

Ich dachte, wir sitzen einfach nur so in einer Tiefgarage irgendwo in Burbank.
لقد ظننت أننا نجلس في مربض ما في بروبانك

Wir sitzen in dem Zimmer und trinken das eine oder andere.
نجلس في الغرفة ونشرب كأساً أو إثنين

Wir saßen im Gipfelrestaurant mit der wunderbaren Aussicht...
حسنا كنا نجلس في مطعم العلوي مع هذا المنظر الرائع

Wir saßen im Wohnheim, und sie riefen Roger an, damit er sie beriet, wie sie abstimmen sollten.
‏كنا نجلس في غرفتنا في مهجع السكن،‏ ‏‏وكانوا يتصلون بـ"روجر" طلباً لنصيحته ‏حيال التصويت على أمور محورية. ‏

Wir sitzen an der Bar. Kein Date.
سوف نجلس في الحانة ليس موعدا غراميا

Wir sitzen im Café Torrado mit einem cortado.
نجلس في مقهى (تويري) نتناول وجبة (كورتادو)

Ich meine, wir beide sitzen einfach hier und gerade noch haben Sie Ireen an der Wirbelsäule operiert.
حسنا ً الأن نحن نجلس في هذا المقهي و منذ قليل كنت تعيد ربط (الحبل الشوكي لـ (سيمون