| Okay, sie ist bei der Szene, wo Luke, Leia, Han und Chewy aus der Müllpresse vom Todesstern entkommen. | Open Subtitles | حسناً هي تشاهد المشهد الذي عندما يقوم لوك, ليا هان و تشيوي بالهروب من نجم الموت عند مرمى النفايات |
| Vielleicht rufen sie imperiale Officer, die uns in eine Zelle im Todesstern werfen. | Open Subtitles | لعلهم يتصلون بضباط الإمبراطورية كي يأخذوننا لزنزانة توقيف في مركبة "نجم الموت" |
| Der Todesstern! Abgefahrn, oder? | Open Subtitles | نجم الموت , يا رجل , شرير أليس كذلك ؟ |
| Mann, da sind Löcher in seiner Geschichte, so groß wie der Todesstern. | Open Subtitles | هناك ثغرات في قصته بحجم نجم الموت |
| Deflektorschild deaktiviert! Hauptreaktor des Todessterns angreifen! | Open Subtitles | لقد توقف الدرع ، أهجموا على المفاعل الرئيسى فى نجم الموت |
| Es ist ja nicht so, dass Ihr uns den "Todesstern" aus "Star Trek" aushändigt. | Open Subtitles | "ليس وكأنكم تسلمونا "نجم الموت" من "ستار ترك "سلاح دمار شامل خيال-علمي من سلسلة "ستار وورز |
| Die Laserbündel wurden vom Todesstern abgefeuert. | Open Subtitles | أن الشعاع قادم من نجم الموت |
| Was, denkst du denn wirklich, die hätten den "Todesstern" in die Luft gejagt? Nein. | Open Subtitles | أتظنهم فجروا فعلا "نجم الموت"؟ |
| Als sie den Todesstern in die Luft jagten und ganz genau wussten, dass dort tausende Stormtrooper drauf waren, das waren Menschen? | Open Subtitles | عندما قاموا بتفجير (نجم الموت) كانوا يعلمون جيداً أن هناك الآلاف من (ستورم تروبر) داخلها ،وكانوا أوادم؟ |
| Er hieß Todesstern, Baby. Sie wussten, worauf sie sich da einlassen. | Open Subtitles | لقد كان إسمه (نجم الموت) يا حبيبتي فهم يعلمون أن الموت سيحدث لهم |
| Falls die jemals einen weiteren Todesstern bauen, dann ... wird der Kapitänsstuhl deinen Namen tragen. | Open Subtitles | ان قامو ببناء "نجم الموت" من جديد ?"? نجم الموت هو كوكب بحجم القمر تم بنائه للتدمير في أحد اجزاء ستار وورز" ستكون القائد له بلا منازع |
| Da sind Löcher in seiner Geschichte, so groß wie der Todesstern. | Open Subtitles | هناك ثغرات في قصته" " بحجم نجم الموت |
| Luke Skywalker hatte nur eine Chance den Todesstern zu zerstören. | Open Subtitles | مُنح (لوك سكاي ووكر) فرصة واحدة لتدمير (نجم الموت). |
| Sag ja nicht Todesstern. | Open Subtitles | لا تقل نجم الموت |
| Den Todesstern mache ich nachher. | Open Subtitles | سأبني "نجم الموت" لاحقا. |
| ...Todesstern. | Open Subtitles | نجم الموت |
| Zu eurer Info, ich glaube, das sagte Darth Vader, kurz bevor er mit dem Bau des Todessterns begann. | Open Subtitles | (للمعلومية, أظن هذا ما قاله (دارث فيدر "شخصية شريرة بـ حرب النجوم" "قبل أن يبني "نجم الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 